職達幫
Member 會員登入
Tutor 教師登入
註冊會員
線上刷卡
JD FB
ET FB


Consultation 免費諮詢留言
前往:






職達幫


每個人都是別人心裡最重要的存在。

人間はなみんな誰かの大切な人なんだ!<br />每個人都是別人心裡最重要的存在。<br />《2016 嗅覺搜查官》
要有誘人的雙唇,請說善意的言語。

For attractive lips, speak words of kindness.<br />For lovely eyes, seek out
在任何情況下,專業的人都不允許找藉口。

どんな状況でも プロなら言い訳は許されない。<br />在任何情況下,專業的人都不允許找藉口。<br />《2017 不好意思我們明天要結婚》
想要討好所有的人,哪有這麼好的事情。

あっちもこっちも立てようとする﹑なんて虫がよ過ぎる。親御さんはがっかりするかもしんねえけど﹑大事なのはお前の気持ちだって。誰のもんでもねえ﹑お前自身の人生なんだ
拋棄先入為主的觀點,才是通往真相的近路。

先入観を持たないことは真実への近道です。<br />拋棄先入為主的觀點,才是通往真相的近路。<br />《2016校對女王》
日文-人一生的時間是有限的!

人の人生の時間は限られてるから﹑どうせ作るんだったら﹑人の人生が豊かになるものを作りたい。<br />人一生的時間是有限的,既然要作,就作些能豐富人生的東
日文-不管是誰都沒有傷害別人的權利!

どんな立場の人間であっても人を傷つける権利はありません。<br />不管是誰都沒有傷害別人的權利。<br />《2016 熱血署長》
日文-轉機也可能是危機!

ピンチヒッターが空振りしたら﹑もう二度と出番は回って来ないんじゃないの?むしろチャンスはピンチかも。<br />要是打者在危機時揮棒落空,就再也沒有第二次
日文-只要不放棄就還有希望!

諦めない限り﹑可能性はある。<br />只要不放棄,就還有希望。<br />《2017 A LIFE 摯愛的人》
日文-你放棄的那一刻就結束

勝負はタイムアップで終わるんじゃない﹑諦めたときに終わるの。<br />比賽不是在規定時間到達的那一刻結束的,而是在你放棄的那一刻就結束了。<br
日文-有了朋友可能會有比平時更多更多的歡聲笑語

確かに一人でも人生はエンジョイできる。でも 友達がいると いつもよりちょっとだけ たくさん笑えるのかもだよね?<br />也許我一個人確實可以享受自己的人
日文-我心目中的房子

買った家は売ったりしないという意味で。頑張って﹑一生住み続けられるように。<br />我心目中的房子,是買下來之後不會賣掉,然後努力在裡面住一輩子。
每一個你閃躲的困難,將來都會如鬼魂般打擾你的安寧。

Every difficulty slurred over will be a ghost to disturb your repose later on.&l
我們生活的每一天,都在穿越時空,我們能做的就是盡其所能,珍惜這趟不凡的人生旅程。

We're all traveling though time together, every day of our lives. All we can do
ㄧ個人決不用羞於承認錯誤,因爲那只是意謂,他今天比昨天更有智慧。

A man should never be ashamed to own he has been wrong, which is but saying, tha
場邊不是你想過日子的地方,這世界需要你在場上。

The sidelines are not where you want to live your life. The world needs you in t
重要的不是別人怎麼看你,而是你是怎樣的人。

It matters not what you are thought to be, but what you are.<br />重要的不是別人怎麼看你
每個人都可以超越他們的環境並取得成功,如果他們專注並熱愛他們所做的事。

Everyone can rise above their circumstances and achieve success if they are dedi
幸福的關鍵不在於你們有多合得來,而在於你們如何處理彼此的合不來。

The key for happiness is not how much you get along, but that you how to deal wi
與其思考下次放假是何時,你應該創造不需要逃離的生活。

Instead of wondering when your next vacation is, you ought to set up a life you
如果你在小事上沒辦法約束自己,你在大事上也很有可能約束不了自己。

If you let yourself be undisciplined on the small thing, you will probably be un
生命之所以有意義,是因爲它會停止。

The meaning of life is that it stops.<br />生命之所以有意義,是因為它會停止。<br />—卡夫卡《變形記
人們開始變得成功,是從下決定的那一刻起。

People begin to become successful the minute they decide to be.<br />人們開始變得成功
知識給你力量,品格帶來尊敬。

Knowledge will give you power, but character respect.<br />知識給你力量,品格帶來尊敬。<
人生不在於長度,而在於深度。

It is not length of life, but depth of life. 人生不在於長度,而在於深度。 — 愛默生(美國思想家)





職達外語






職達幫 會員登入 教師登入 註冊會員
線上刷卡 JD FB ET FB
Consultation 免費諮詢留言
前往:


職達幫

每個人都是別人心裡最重要的存在。

人間はなみんな誰かの大切な人なんだ!
每個人都是別人心裡最重要的存在。
《2016 嗅覺搜查官》
要有誘人的雙唇,請說善意的言語。

For attractive lips, speak words of kindness.
For lovely eyes, seek out the good in people.
For a slim figure, share your food with the hungry.
要有誘人的雙唇,請說善意的言語。
要有一雙美麗的雙眼,請懂得看見他人的優點。
要有纖細的身材,請分享你的食物給需要的人。(奧黛麗赫本)
在任何情況下,專業的人都不允許找藉口。

どんな状況でも プロなら言い訳は許されない。
在任何情況下,專業的人都不允許找藉口。
《2017 不好意思我們明天要結婚》
想要討好所有的人,哪有這麼好的事情。

あっちもこっちも立てようとする﹑なんて虫がよ過ぎる。親御さんはがっかりするかもしんねえけど﹑大事なのはお前の気持ちだって。誰のもんでもねえ﹑お前自身の人生なんだって。
想要討好所有的人,哪有這麼好的事情。你的人生不是別人的,是你自己的。
《2016 校對女王》
拋棄先入為主的觀點,才是通往真相的近路。

先入観を持たないことは真実への近道です。
拋棄先入為主的觀點,才是通往真相的近路。
《2016校對女王》
日文-人一生的時間是有限的!

人の人生の時間は限られてるから﹑どうせ作るんだったら﹑人の人生が豊かになるものを作りたい。
人一生的時間是有限的,既然要作,就作些能豐富人生的東西。
《2016 原以為命中注定的戀愛不會降臨SP》
日文-不管是誰都沒有傷害別人的權利!

どんな立場の人間であっても人を傷つける権利はありません。
不管是誰都沒有傷害別人的權利。
《2016 熱血署長》
日文-轉機也可能是危機!

ピンチヒッターが空振りしたら﹑もう二度と出番は回って来ないんじゃないの?むしろチャンスはピンチかも。
要是打者在危機時揮棒落空,就再也沒有第二次出場的機會了吧。所以說,轉機也可能是危機。
《2017 東京妄想女子》
日文-只要不放棄就還有希望!

諦めない限り﹑可能性はある。
只要不放棄,就還有希望。
《2017 A LIFE 摯愛的人》
日文-你放棄的那一刻就結束

勝負はタイムアップで終わるんじゃない﹑諦めたときに終わるの。
比賽不是在規定時間到達的那一刻結束的,而是在你放棄的那一刻就結束了。
《2016 Chef 三星校餐》
日文-有了朋友可能會有比平時更多更多的歡聲笑語

確かに一人でも人生はエンジョイできる。でも 友達がいると いつもよりちょっとだけ たくさん笑えるのかもだよね?
也許我一個人確實可以享受自己的人生,但是,有了朋友可能會有比平時更多更多的歡聲笑語。
《2017 只要有北齋和飯》
日文-我心目中的房子

買った家は売ったりしないという意味で。頑張って﹑一生住み続けられるように。
我心目中的房子,是買下來之後不會賣掉,然後努力在裡面住一輩子。
每一個你閃躲的困難,將來都會如鬼魂般打擾你的安寧。

Every difficulty slurred over will be a ghost to disturb your repose later on.
每一個你閃躲的困難,將來都會如鬼魂般打擾你的安寧。
—泰戈爾(印度詩人、哲學家)
我們生活的每一天,都在穿越時空,我們能做的就是盡其所能,珍惜這趟不凡的人生旅程。

We're all traveling though time together, every day of our lives. All we can do is do our best to relish this remarkable ride.

「我們生活的每一天,都在穿越時空,我們能做的就是盡其所能,珍惜這趟不凡的人生旅程。」
— 電影《真愛每一天》

攝影:劉振然
ㄧ個人決不用羞於承認錯誤,因爲那只是意謂,他今天比昨天更有智慧。

A man should never be ashamed to own he has been wrong, which is but saying, that he is wiser today than he was yesterday.
「ㄧ個人決不用羞於承認錯誤,因?那只是意謂,他今天比昨天更有智慧。」
— 亞歷山大·波普(英國18世紀詩人)
場邊不是你想過日子的地方,這世界需要你在場上。

The sidelines are not where you want to live your life. The world needs you in the arena.
「場邊不是你想過日子的地方,這世界需要你在場上。」
—提姆·庫克(蘋果執行長)
重要的不是別人怎麼看你,而是你是怎樣的人。

It matters not what you are thought to be, but what you are.
重要的不是別人怎麼看你,而是你是怎樣的人。
—普布里利亞·西魯斯(拉丁格言家)
每個人都可以超越他們的環境並取得成功,如果他們專注並熱愛他們所做的事。

Everyone can rise above their circumstances and achieve success if they are dedicated to and passionate about what they do.
「每個人都可以超越他們的環境並取得成功,如果他們專注並熱愛他們所做的事。」
—納爾遜·曼德拉(前南非總統)
幸福的關鍵不在於你們有多合得來,而在於你們如何處理彼此的合不來。

The key for happiness is not how much you get along, but that you how to deal with each other.
「幸福的關鍵不在於你們有多合得來,而在於你們如何處理彼此的合不來。」
—列夫·托爾斯泰(俄國大文豪)
與其思考下次放假是何時,你應該創造不需要逃離的生活。

Instead of wondering when your next vacation is, you ought to set up a life you don't need to escape from.
「與其思考下次放假是何時,你應該創造不需要逃離的生活。」
—賽斯·高汀(暢銷書《紫牛》作家)
如果你在小事上沒辦法約束自己,你在大事上也很有可能約束不了自己。

If you let yourself be undisciplined on the small thing, you will probably be undisciplined on the large things as well.
如果你在小事上沒辦法約束自己,你在大事上也很有可能約束不了自己。
—華倫·巴菲特(股神)
生命之所以有意義,是因爲它會停止。

The meaning of life is that it stops.
生命之所以有意義,是因為它會停止。
—卡夫卡《變形記》
人們開始變得成功,是從下決定的那一刻起。

People begin to become successful the minute they decide to be.
人們開始變得成功,是從下決定的那一刻起。
— 哈維·麥凱(知名商業講師)
知識給你力量,品格帶來尊敬。

Knowledge will give you power, but character respect.
知識給你力量,品格帶來尊敬。
— 李小龍 《武術家》
人生不在於長度,而在於深度。

It is not length of life, but depth of life. 人生不在於長度,而在於深度。 — 愛默生(美國思想家)
x
感謝祭
x
回上面